Fogalomtárnőgyógyászati fogalomtár
Fogalomtárunk létrehozásával és folyamatos bővítésével szeretnénk segítséget nyújtani abban, hogy a radiológiában használt szakszavakkal mindenki tisztába kerülhessen.
Adenoma: Jóindulatú, nem rákos mirigydaganat.
Adjuváns kezelés: Az elsődleges ellátást követő, kiegészítő kezelés, melynek célja, hogy javítsa annak eredményességét. Célja, hogy a mikroszkopikus nagyságú, ezért az operáció során nem felfedezhető daganatsejteket elpusztítsa. Lehet kemoterápia, sugárkezelés vagy hormonkezelés.
Aminoglutetimid: Olyan rákellenes gyógyszer, melyet a nemi hormonok (ösztrogén vagy tesztoszteron) termelésének csökkentésére írnak fel. Használatával megszüntetik az olyan daganatok növekedését, amelyeknek a növekedéshez nemi hormonokra van szükségük.
Angiogenesis: Vérér képződé, mely általában a daganatos szövet növekedését kíséri.
Areola: Az a sötét árnyalatú bőrterület, amely az emlőbimbót körülveszi.
Aspiráció: Folyadék eltávolítása a csomóból, cisztából, tű és fecskendő segítségével.
Aspirációs tűbiopszia: Mikroszkópos sejtvizsgálatra történő mintavétel tű és fecskendő segítségével.
Aspirátum: A csomóból, cisztából tűvel és fecskendővel eltávolított folyadék.
Asymptomatikus: Kifejezés, melynek jelentése, hogy a betegség jeleit vagy tüneteit nem mutatja.
Atypusos hyperplasia: Jóindulatú (nem rákos) állapot, amikor a sejtek a szokásosnál nagyobb számban fordulnak elő.
Axillaris dissectio: A hónalji nyirokcsomók sebészi eltávolítása.
Axillaris: Szóösszetételben jelentése a kar alatti területhez tartozó.
Belépési kapu (kezelési mező): A test felülete, amelyen át a sugárzás a daganatra irányul.
Benignus: Jóindulatú (nem rákos), azaz nem terjed a környező szövetekre, és nem szóródik a szervezet távoli részeibe.
Besorolás: Olyan rendszer, mely aszerint osztályozza a ráksejteket, hogy mikroszkóposan mennyire rosszindulatúak vagy agresszívek.
Biológiai marker: Olyan anyag, amely időnként a szokásosnál nagyobb mennyiségben található a vérben, más testnedvekben vagy szövetekben. Valamilyen rákos daganat jelenlétére utal. A tumormarkerek közé tartozik például a CA 15-3 (emlőrák).
Biopszia: Szövetminta vétele a patológus által végzett vizsgálathoz. A beavatkozás során sejteket vagy szöveteket távolítanak el, amelyeket mikroszkóppal megvizsgálnak, s a betegség jeleit keresik. Ha teljes daganatot vagy elváltozást távolítanak el, a beavatkozást excíziós biopsziának nevezik. Ha csak szövetmintát távolítanak el, a beavatkozást incíziós biopsziának vagy magbiopsziának nevezik. Ha a szövetmintát vagy folyadékot tű segítségével távolítják el, a beavatkozást tűbiopsziának vagy vékonytű-aspirációnak nevezik.
BRCA1: Egy gén elnevezése, amely korlátozza a sejtek növekedését. Ha a BRCA1 egy megváltozott formája öröklődik, akkor az egyén jobban ki van téve annak, hogy mellrák, petefészek- vagy prosztatarák alakuljon ki nála.
BRCA2: Egy gén elnevezése, amely korlátozza a sejtek növekedését. Ha a BRCA2 egy megváltozott formája öröklődik, akkor az egyén jobban ki van téve annak, hogy mellrák, petefészek- vagy prosztatarák alakuljon ki nála.
CA 125: Daganatjelző anyag, amelynek felszaporodása a vérben, testfolyadékokban, illetve szövetekben bizonyos típusú daganatok jelenlétére utalhat.
Cancer/Carcinoma: Rákos megbetegedés, mely a bőrben, a belső szerveket beborító, vagy bélelő szövetekben kezdődik.
Carcinogén: Bármilyen rákot okozó anyag.
Carcinoma /Cancer: Rákos megbetegedés, mely a bőrben, a belső szerveket beborító, vagy bélelő szövetekben kezdődik.
Carcinoma in situ: Olyan sejteket tartalmazó, melyek csak a képződési helyükön vannak, és nem képesek más szövetekre terjedni.
Cella: Jelentése: sejt. A sejtek egységek, melyek együttesen alkotják a testszöveteket. Valamennyi élőlény sejtekből épül fel.
Chemotherápia (kemoterápia): A daganatsejteket elpusztító rákellenes gyógyszerek alkalmazása, amelyek elpusztítják a daganatsejteket. Citosztatikus kezelésnek is nevezik. Kemoterápia alkalmazható a műtét után a testben maradt ráksejtek elpusztítására, a daganatnövekedés gátlására, vagy a betegség tüneteinek enyhítésére. A kemoterápia szisztémás kezelés, ami azt jelenti, hogy a gyógyszerek belépnek a véráramba és vándorolnak a szervezetben. A legtöbb daganatellenes szert injekció formájában adják közvetlenül a vénába (iv.), vagy kanült (vékony csövet) helyeznek be a nagy vénákba, amelyet addig hagynak ott, ameddig szükséges. Egyes daganatellenes gyógyszereket tablettában (szájon át) adagolnak.
Ciszta/cysta: Folyadékkal telt tasak vagy üreg.
Citológia: Vizsgálati módszer, melyben üveglemezre felvitt és konzerváló oldattal rögzített, majd később megfestett sejteket mikroszkóppal elemeznek.
Citosztatikus kezelés: Más néven kemoterápia (chemotherápia). A daganatsejteket elpusztító rákellenes gyógyszerek alkalmazása, amelyek elpusztítják a daganatsejteket. Kemoterápia alkalmazható a műtét után a testben maradt ráksejtek elpusztítására, a daganatnövekedés gátlására, vagy a betegség tüneteinek enyhítésére. A kemoterápia szisztémás kezelés, ami azt jelenti, hogy a gyógyszerek belépnek a véráramba és vándorolnak a szervezetben. A legtöbb daganatellenes szert injekció formájában adják közvetlenül a vénába, vagy kanült (vékony csövet) helyeznek be a nagy vénákba, amelyet addig hagynak ott, ameddig szükséges. Egyes daganatellenes gyógyszereket tablettában (szájon át) adagolnak.
Citotoxikus: Sejtpusztító hatású.
Core biopszia: A szövetminta vagy folyadék tű segítségével történő eltávolítása.
Daganat (tumor): A szervezetből származó, de annak normális sejtjeitől különböző sejtekből álló képződmény.
DCIS: A kóros sejtek csak a ductusok belső hámját érintik. A sejtek nem terjednek túl a ductuson, nem terjednek rá az emlő egyéb szöveteire. Más néven intraductalis carcinomának is nevezik.
Diagnózis: A betegség meghatározásának folyamata, amely a tünetek és a betegség jelei alapján történik.
Differenciálódás: A rákos daganatban lévő sejtek kifejlettségére vonatkozik. A differenciált daganatsejtek hasonlítanak az egészséges sejtekre, de lassabban növekednek. A nemdifferenciált daganatsejtek nem rendelkeznek az egészséges sejtek struktúrájával és funkciójával, és gyorsabban szaporodnak.
Diszplázia: Azon sejtek elnevezése, mely a mikroszkóp alatt kórosnak látszik, de még nem rákosak.
Dózis: Orvos által előírt, beveendő gyógyszermennyiség.
Ductalis in situ carcinoma: Ennél a ráknál csak a tejcsatornát bélelő sejtek kórosak és a sejtek nem terjedtek ezen túl a test más részeire, nem képesek távoli szervekbe eljutni.
Egyszerű mastectomia: Az emlő eltávolítása.
Emlőhelyreállítás (rekonstrukció): Mastectomia után egy műtét során újra kialakítják az emlő formáját.
Emlőmegtartó műtét: A műtét során az emlőrákot eltávolítják, de az egész emlőt nem. Az emlőmegtartó műtétek közé tartozik a lumpectomia, (a daganat eltávolítása), a quadrantectomia (az emlő egyik negyedének eltávolítása), és a szegmentális mastectomia (amely során a daganatot, a daganat körüli emlőszövet egy részét, valamint a daganat alatti mellizmok egy rétegét távolítják el).
Excíziós biopszia: Műtéti eljárással a teljes daganatot vagy elváltozást eltávolítják.
Fantomfájdalom: A hiányzó végtag helyén fellépő fájdalom vagy kellemetlen érzés.
Fokozat: Annak mércéje, hogy a rákos szövet mennyire emlékeztet az ugyanolyan típusú egészséges szövetre, és mi a valószínűsége a daganat növekedésének.
Fotodinámiás terápia (PDT): A szervezetbe olyan anyagot juttatnak, amely a daganatsejtekhez kötődik, majd a daganatot lézerfény hatásának teszik ki. A lézerfény módosítja ("aktiválja") az anyagot, hogy az elpusztítsa a daganatsejteket.
Frakcináció: A besugárzás teljes mennyiségének egy időperióduson belül több kisebb, egyforma adagra osztása.
Grade: A daganatok grade-je a mikroszkópos vizsgálat során megmutatja, mennyire rendellenesek a daganatsejtek, várhatóan mennyire gyorsan növekszik majd a tumor, és hogy van-e áttétképző/metasztatizáló hajlama.
Grading: A daganatok grading-e a mikroszkópos vizsgálat során megmutatja, mennyire rendellenesek a daganatsejtek, várhatóan mennyire gyorsan növekszik majd a tumor, és hogy van-e áttétképző/metasztatizáló hajlama.
Gyulladásos emlőrák: Emlőrák típus, melyben az emlő vörös, duzzadt és meleg tapintatú. Az emlő bőre hasonlíthat a narancs lyukacsos héjára is (narancsbőr). A bőr vörösségének és melegségének oka, hogy a ráksejtek gátolják a bőr nyirokereiben az áramlást.
Halsted-féle radikális mastectomia: A műtét során eltávolítják az emlőt, a mellkasi izmokat és valamennyi hónalji nyirokcsomót. Ma csak akkor végeznek ilyen műtétet, ha a daganat már ráterjedt a mellkasi izmokra.
Helyi (lokális) terápia: A daganat sejtjeire és közvetlen környezetére irányuló kezelés.
Her-2/neu: Olyan daganatgén, amely a mell- és petefészekrákos betegekben észlelhető. Esetükben súlyos kimenetelű a kiújulás rizikója miatt.
Iinfiltráló rák/carcinoma: A rák kialakulásának helyén lévő szövetek rétegeiből kilépve ráterjed a környező egészséges szövetekre. Invazív ráknak is nevezik.
In situ carcinoma: Rákfajta, amely csak azokat a sejteket érinti, ahonnan kiindul, és nem terjed rá a környező szövetekre.
In situ ductalis carcinoma (DCIS): A kóros sejtek csak a ductusok belső hámját érintik. A sejtek nem terjednek túl a ductuson, nem terjednek rá az emlő egyéb szöveteire. Más néven intraductalis carcinomának is nevezik.
In situ lobularis carcinoma (LCIS): Kóros sejtek találhatók az emlő lobusaiban. Ez az állapot ritkán alakul invazív rákká, ugyanakkor növeli az emlőrák kialakulásának kockázatát, akár a másik emlőben is.
Incízió: A műtét során a testen végzett vágás.
Incíziós biopszia: Műtéti eljárással szövetmintát távolítanak el.
Inoperábilis daganat: Daganat, amelyet sebészileg nem lehet eltávolítani a daganat mérete vagy elhelyezkedése miatt.
Intenzitás: A fájdalom szintje, mértéke.
Interferon: Olyan készítmény, amely befolyásolja a szervezet betegségekre és fertőzésekre adott természetes válaszait. Befolyásolják a rákos sejtek osztódását és lelassítják a daganatok növekedését.
Interleukin-2: IL-2. A szervezet biológiai válaszreakcióját módosító anyag, amely serkenti a test védőrendszerét a fertőzések és más betegségek ellen. A laboratóriumban is előállítható aldesleukin nevű IL-2 a daganatos vagy más betegségek kezelése céljából fontos.
Intersticiális besugárzás: A sugárforrás közvetlen behelyezése a rákos szövetbe az emlőrák esetében.
Intraductalis carcinoma: A kóros sejtek csak a ductusok belső hámját érintik. A sejtek nem terjednek túl a ductuson, nem terjednek rá az emlő egyéb szöveteire. Más néven in situ ductalis carcinomának is nevezik.
Intraoperatív sugárkezelés (IORT): intraoperative radiotherapy. A sugárkezelés műtét közben alkalmazott, közvetlenül a daganatra irányuló formája.
Intraoperative radiotherapy: Intraoperatív sugárkezelés. A sugárkezelés műtét közben alkalmazott, közvetlenül a daganatra irányuló formája.
Invázió: A rák vonatkozásában a ráksejteknek a daganat körüli egészséges szövetekbe terjedése.
Invazív (infiltráló) rák/carcinoma: A rák kialakulásának helyén lévő szövetek rétegeiből kilépve ráterjed a környező egészséges szövetekre. Infiltráló ráknak is nevezik.
IORT: intraoperative radiotherapy. A sugárkezelés műtét közben alkalmazott, közvetlenül a daganatra irányuló formája
Jóindulatú: Latin nevén benignus. Nem rákos, azaz nem terjed a környező szövetekre, és nem szóródik a szervezet távoli részeibe.
Karcinogén: Rákkeltő anyagok neve.
Karcinóma: Jelentése rák. Köznyelvben mindenfajta rosszindulatú daganat (függetlenül attól, hogy honnan ered).
Kemoterápia (chemotherápia): A daganatsejteket elpusztító rákellenes gyógyszerek alkalmazása, amelyek elpusztítják a daganatsejteket. Citosztatikus kezelésnek is nevezik. Kemoterápia alkalmazható a műtét után a testben maradt ráksejtek elpusztítására, a daganatnövekedés gátlására, vagy a betegség tüneteinek enyhítésére. A kemoterápia szisztémás kezelés, ami azt jelenti, hogy a gyógyszerek belépnek a véráramba és vándorolnak a szervezetben. A legtöbb daganatellenes szert injekció formájában adják közvetlenül a vénába (iv.), vagy kanült (vékony csövet) helyeznek be a nagy vénákba, amelyet addig hagynak ott, ameddig szükséges. Egyes daganatellenes gyógyszereket tablettában (szájon át) adagolnak.
Kemoterápia mellékhatások: A kemoterápia az egészséges és a rákos sejtekre is hat. A mellékhatások az adott gyógyszertől és a gyógyszer beadott mennyiségétől függnek. Gyakori mellékhatás a hányinger, a hányás, a hajhullás, a szájszárazság, a hasmenés, a fáradtság és a szájnyálkahártya gyulladása. Ritkábban súlyos mellékhatások is kialakulhatnak, például fertőzés vagy vérzés.
Képalkotó vizsgálatok: Vizsgálatok, melyek során a test valamely belső része leképezésre kerül.
Kezelési mező (belépési kapu): A test felülete, amelyen át a sugárzás a daganatra irányul.
Klinikai onkológus: Szakorvos, aki a rákos betegségek diagnosztizálására, a kemoterápiás, hormonterápiás és biológiai kezelésre specializálódott. Gyakran ő a daganatos betegeket ellátója, kezelésüket kézben tartója; valamint a többi szakorvos által adott kezelések koordinátora.
Kombinált kemoterápia: Több gyógyszer alkalmazása a kemoterápia során.
Külső besugárzás: Besugárzás, amely a szervezeten kívül elhelyezkedő sugárforrás segítségével történik. Ez a sugárterápia egyik típusa, melynek során egy gépből nagy energiájú sugárnyalábokat irányítanak a rákos területre. Külső sugárfejes radioterápiának is nevezik.
Külső sugárfejes radioterápia: Besugárzás, amely a szervezeten kívül elhelyezkedő sugárforrás segítségével történik. Ez a sugárterápia egyik típusa, melynek során egy gépből nagy energiájú sugárnyalábokat irányítanak a rákos területre. Külső besugárzásnak is nevezik.
LCIS: Kóros sejtek találhatók az emlő lobusaiban. Ez az állapot ritkán alakul invazív rákká, ugyanakkor növeli az emlőrák kialakulásának kockázatát, akár a másik emlőben is.
Lebenykés: Helyben kialakult rák, melyben kóros sejtek vannak az emlőlebenyben. Ez az állapot nem alakul invazív rákká. Mindemellett a más néven lobularis in situ carcinomának nevezett jelenség jelzés arra, hogy nagy a mellrák kialakulásának kockázata.
Lobularis in situ carcinoma: Lebenykés, azaz helyben kialakult rák, melyben kóros sejtek vannak az emlőlebenyben. Ez az állapot nem alakul invazív rákká. Mindemellett a lobularis in situ carcinoma jelzés arra, hogy nagy a mellrák kialakulásának kockázata.
Lokális (helyi) terápia: A daganat sejtjeire és közvetlen környezetére irányuló kezelés.
Lokális kezelés: A daganat sejtjeire és közvetlen környezetére irányuló kezelés.
Lumpectomia: Olyan emlőmegtartó műtét, ahol a daganat eltávolítása történik.
Macrocalcifikáció: mammográfiával felfedezett, apró kalciumlerakódások a mellben. A kicsiny kalciumszemcse-nyalábok a mell jóindulatú, normális öregedési folyamatváltozás okai, nem rákot jelentenek.
Magbiopszia: Műtéti eljárással szövetmintát távolítanak el.
Mágnesesrezonancia-vizsgálat, mágneses rezonancia imaging (képalkotás): Vizsgálat, mely során a mágnest egy számítógéphez kapcsolják, hogy a test belső területeiről részletes képek alkothassanak. MRI-nek is nevezik.
Malignus tumor: Ráksejtekből álló kóros szövettömeg, mely beszűrheti a környező szöveteket és a szervezet távoli helyein áttéteket (metasztázis) képezhet.
Malignus: Jelentése:rosszindulatú. Egy daganat rosszindulatúsága azt jelenti, hogy beszűri a környező egészséges szöveteket, szerveket, és a nyirok- és véráram útján a szervezet távoli részeiben áttéteket ad.
Mammográfia: Az emlő röntgenvizsgálata.
Mammográfiás protokoll: A protokollokkal lehet biztosítani, hogy a mammográfiás emlőszűrés és az idejében felismert emlőrákok egységesen legyenek diagnosztizálva és kezelve.
Mammogram: Az emlő röntgenképének elnevezése.
Mammotome: A sebészeti biopszia nem invazív változata, amely során egy vákuummal kiegészített technikát alkalmaz a mell kóros szövetéből történő mintavételéhez.
Mastectomia: Az emlő sebészi eltávolítása (vagy a lehető legtöbb emlőszövet eltávolítása).
Mellékhatások: A daganatgátló kezelés az egészséges sejtekre is hatással lehet, ekkor nem kívánt hatások, mellékhatások lépnek fel. A kezelés gyakori mellékhatásai: fáradékonyság, hányinger, hányás, vérsejtek számának csökkenése, hajhullás, szájnyálkahártya kisebesedése.
Mellrekonstrukció: Sebészeti beavatkozás a mell levétele után, a mell kialakítására.
Metasztatikus: áttétes.
Metasztatizálás: Jelentése áttétképződés,azaz a daganatból kiszabaduló sejtek a szervezet más részén megtelepedve daganatos elváltozást hoznak létre. Ha a rákos sejtek metasztatizálnak, szekunder (másodlagos) tumort hozva létre, a metasztatikus daganat sejtjei ugyanolyan típusúak lesznek, mint az eredeti (primer) daganat sejtjei.
Metasztázis: Jelentése áttét, azaz a szervezet különböző helyein fellépő rákos daganat, amely az eredeti daganatból származik, és onnan a nyirok- és vérpályákon keresztül szóródik szét a szervezet különböző szerveibe.
Módosított radikális mastectomia: Műtét során eltávolítják az emlőt, a hónalj alatti nyirokcsomók egy részét, a mellkasi izmok borítását és néha a mellkasfal izmainak egy részét.
Monoklonális antitestek: Olyan laboratóriumilag előállított anyagok, melyek képesek arra, hogy a ráksejtekhez kötődjenek. Sok monoklonális antitestet használnak a ráksejtek megtalálására vagy a daganat kezelésére mert azok a ráksejtek felszínén lévő különböző fehérjéket felismerik. Ezek az antitestek önmagukban is használhatók, de bizonyos gyógyszereknek, toxinoknak vagy radioaktív anyagoknak közvetlenül a daganatsejtekhez juttatatására is alkalmazhatók.
MRI: Vizsgálat, mely során a mágnest egy számítógéphez kapcsolják, hogy a test belső területeiről részletes képek alkothassanak. MRI-nek is nevezik.
Neoadjuváns kezelés: Elsődleges kezelést megelőzően adott kezelés. Lehet kemoterápia, sugárkezelés vagy hormonkezelés.
Onkogén: A sejt örökítő anyagának részei, mely normálisan a sejtek növekedését irányítja és amelyek valamilyen okból rendellenesen aktiválódhatnak és a sejt rákos sejtté alakulhat át.
Onkológia: Az orvostudomány daganatokkal foglalkozó ága.
Onkológus belgyógyász: Az az orvos, aki a rákos betegségek diagnosztizálására és kemoterápiás, hormonterápiás és biológiai kezelésére specializálódott. Általában ő az, aki a daganatos betegek kezelését kézben tartja; koordinálja a többi szakorvos által adott kezeléseket.
Onkológus: A daganatok kórismézésével, gyógyításával kapcsolatos ismeretekkel, tapasztalattal rendelkező szakorvos.
Onkoradiológus: A daganatok sugárterápiájára szakosodott orvos.
Őrszemnyirokcsomó: A nyirokrendszer legközelebbi nyirokcsomója, amelyet az elsődlegesen kialakult daganatból a kóros sejtek először elérnek.
Őrszemnyirokcsomó-biopszia: Beavatkozás, melynek során festékanyagot vagy radioaktív anyagot fecskendeznek a daganat környékére, amely azután az ún. őrszemnyirokcsomókba jut. Az őrszemnyirokcsomó a nyirokrendszer legközelebbi nyirokcsomója, amelyet az elsődlegesen kialakult daganatból a kóros sejtek először elérnek. A sebész ezt (ezeket) a nyirokcsomó(ka)t a festékanyag segítségével megtalálja, és eltávolítja. Ezután a nyirokcsomót mikroszkópos vizsgálattal a patológus megvizsgálja, kóros sejtek után kutatva.
Paget-kór (az emlőbimbót érintő): Az emlőrák egyik formája, amelyben a daganat növekedése az emlőbimbó melletti ductusokból indul ki, az emlőbimbó felszínén. Gyakran égő-viszkető érzés jelentkezik, és a bimbó körül a bőr ekcémás jellegűvé válik, amit néha váladékozás és vérzés kísér.
Palliáció: Kezelés, mely nem változtatja meg a betegség menetét, csak könnyít a tüneteken, az életminőséget javítja.
Palliatív kezelés/gondozás: Ha a teljes gyógyulás esélye csekély, a kezelés célja a beteg életminőségének javítása, a daganatos betegség tüneteinek enyhítése.
Parciális mastectomiána: A rák és a daganat körüli emlőszövetek eltávolítása, valamint a daganat alatti mellkasi izmok borításának eltávolítása. Általában a hónalj alatti nyirokcsomók egy részét is eltávolítják.
Patológus (kórszövettanász): A betegségek által a szervezetben, a szervekben okozott elváltozásokat vizsgáló szakorvos, aki a sejtek és szövetek mikroszkópos vizsgálata alapján azonosít bizonyos betegségeket; a patológus szerepe a daganatok kórismézésében alapvető fontosságú.
PDT (fotodinámiás terápia): A szervezetbe olyan anyagot juttatnak, amely a daganatsejtekhez kötődik, majd a daganatot lézerfény hatásának teszik ki. A lézerfény módosítja ("aktiválja") az anyagot, hogy az elpusztítsa a daganatsejteket.
Prekancerózis: Elváltozás, melyből rosszindulatú daganat alakul(hat) ki. Daganatmegelőző állapotnak (premalignus folyamat) is hívják.
Prekancerózus: Jelentés rákmegelőző. Olyan állapotok leírására szolgáló kifejezés, amelyekből rákos elváltozás fejlődhet ki (vagy valószínű hogy kifejlődik). Premalignusnak is nevezik.
Premalignus folyamat: Elváltozás, melyből rosszindulatú daganat alakul(hat) ki. Daganatmegelőző állapotnak
Primer: Jelentése elsődleges, vagyis az a hely, ahol a daganat keletkezett, ahonnan kiindult.
Profilaktikus: Jelentése megelőző.
Prognózis: Jelentése kórjóslat, amely magában foglalja a betegség valószínű kimenetelét; a felépülésre, illetve a kiújulásra való esélyt.
Protoonkogén: olyan gének, amelyek a normális sejtszaporodást segítik elő. Ennek hibás bekapcsolása következtében alakul ki a daganat
Quadrantectomia: Olyan emlőmegtartó műtét, ahol az emlő egyik negyedét távolítják el.
Radiációs terápia: Radioaktív sugárral végzett kezelés (besugárzás), amelynek célja a daganat elpusztítása. Nagy energiájú röntgen-, neutron- és más típusú sugárzást alkalmaznak a ráksejtek elpusztítására és a daganat méretének csökkentésére. A besugárzás jöhet egy testen kívüli gépből (sugárkezelés külső sugárforrásból) vagy radioizotópoknak nevezett anyagokból. A radioizotópok sugárzást bocsátanak ki, ezeket a daganatba vagy a daganat mellé, illetve a daganatsejteket tartalmazó terület közelébe helyezik. Ezt a típusú irradiációs terápiát belső sugárkezelésnek, implantációs irradiációnak, szövetközti besugárzásnak vagy rövidterápiának (brahiterápia) nevezik. A szisztémás sugárkezelés során radioaktív anyagokat alkalmaznak, ilyenek a radioaktív anyaggal jelzett, ún. monoklonális antitestek, amelyek a keringéssel a test minden részébe eljutnak. A sugárterápiát más néven radioterápiának is nevezik.
Radikális mastectomia: A műtét során eltávolítják az emlőt, a mellkasi izmokat és valamennyi hónalji nyirokcsomót. Ma csak akkor végeznek ilyen műtétet, ha a daganat már ráterjedt a mellkasi izmokra. Ezt a műtétet Halsted-féle radikális mastectomiának is nevezik.
Radiokemoterápia: A sugárkezelést és a (citosztatikus) gyógyszeres kezelést együttesen, kombináltan alkalmazó módszer.
Radiológus: A szervezet különböző részeiről készült felvételek kiértékelésére felkészült orvos. A képek röntgensugárzás, ultrahang vagy más típusú energia felhasználásával készülnek.
Radioterapeuta: Sugárterápiás onkológus szakember. A radioterápia módszereit ismerő, azt szakszerűen alkalmazni tudó szakorvos.
Radioterápia: A daganat elpusztítását célzó radioaktív sugárzás.
Rák (carcinóma): A szervezet hámszöveteiből kiinduló rosszindulatú daganat. Megbetegedés, amelynél a kóros sejtek szabályozatlanul osztódnak. A ráksejtek beterjedhetnek a környező szövetekbe, valamint a vérárammal és a nyirokrendszeren keresztül eljuthatnak a test távoli részébe is.
Rekonstrukció (emlőhelyreállítás): Mastectomia után egy műtét során újra kialakítják az emlő formáját.
Remisszió: A rák jeleinek és tüneteinek eltűnése. Lehet ideiglenes vagy végleges, részleges vagy teljes. Részleges remisszó esetén a rák bizonyos jelei és tünetei (de nem az összes) eltűntek. Teljes remisszió esetén a rák egyetlen jele és tünete sem észlelhető, noha maga a betegség még jelen lehet a szervezetben.
Rizikófaktor (rizikótényező, kockázati tényező): Körülmény, amely egy betegség (daganat) előfordulásának, keletkezésének kockázatát növeli.
Röntgen mammográfia: Az a vizsgálati módszer, melynek során a női emlőről röntgenképek készülnek. Panaszokkal és tünetekkel rendelkező páciensek vizsgálata a klinikai mammográfia. Tünet és panaszmentes nők vizsgálata a szűrő mammográfia.
Röntgensugár: Nagy energiájú katódsugár, amely áthatol pl. az emberi testen és roncsolja az útjába eső sejteket. Kis dózisban a betegségek diagnosztizálására, nagy dózisban pedig a rák kezelésére használják.
Scintimammográfia: A mellről képet alkotó technika, mely követi a radioaktív jelzőket, amint azok a rákos sejtekben koncentrálódnak.
Screening/szűrés: Olyan betegség irányában történő vizsgálat, melynek még nincs semmilyen tünete.
Second-look műtét: Jelentése: második megtekintés. Az elsődleges kezelést követő sebészeti beavatkozás, amely során megnézik, hogy maradtak-e rákos sejtek a hasban.
Sectorresectio: Emlőmegtartó műtét.
Sejt (cella): A sejtek egységek, melyek együttesen alkotják a testszöveteket. Valamennyi élőlény sejtekből épül fel.
Sentinel nyirokcsomó-biopszia: Az eljárás során festéket vagy radioaktív anyagot fecskendeznek be a daganat mellé. Ez az anyag a sentinel (őrszem) nyirokcsomó(k)ba áramlik (nagy valószínűséggel ezek az első olyan nyirokcsomók, amelyekbe a rák az elsődleges daganatból szóródott). A sebész a festék alapján, vagy egy gamma-kamera segítségével látja, melyik (melyek) a sentinel nyirokcsomó(k), és eltávolítja az(oka)t, hogy ellenőrizzék, van-e bennük daganatsejt.
Stádium: A daganat előrehaladottságának jellemzésére használt kifejezés.
Stádiumbeosztás (staging): Orvosi és laborvizsgálatok elvégzése annak megállapítására, mely területekre terjed ki a betegség a szervezetben, különös tekintettel az eredeti helytől távoli terjedésre (metasztázisokra).
Staging: Orvosi és laborvizsgálatok elvégzése annak megállapítására, mely területekre terjed ki a betegség a szervezetben, különös tekintettel az eredeti helytől távoli terjedésre (metasztázisokra).
Sugárfizikus: A besugárzó készülékek működését ellenőrző és az onkoradiológussal együttműködő, a sugárterápiás terv elkészítésében részt vevő szakember.
Sugárkezelés mellékhatása: A sugárterápia - akárcsak a kemoterápia - mind az egészséges, mind a rákos sejtekre hat. A mellékhatások leginkább a kezelés dózisától és a besugárzott testrésztől függnek. Gyakori mellékhatás a fáradtság, a bőrelváltozások a besugárzott területen, az étvágytalanság, a hányinger és a hasmenés.
Sugárkezelés, sugárterápia (irradiáció), radiációs terápia: Radioaktív sugárral végzett kezelés (besugárzás), amelynek célja a daganat elpusztítása. Nagy energiájú röntgen-, neutron- és más típusú sugárzást alkalmaznak a ráksejtek elpusztítására és a daganat méretének csökkentésére. A besugárzás jöhet egy testen kívüli gépből (sugárkezelés külső sugárforrásból) vagy radioizotópoknak nevezett anyagokból. A radioizotópok sugárzást bocsátanak ki, ezeket a daganatba vagy a daganat mellé, illetve a daganatsejteket tartalmazó terület közelébe helyezik. Ezt a típusú irradiációs terápiát belső sugárkezelésnek, implantációs irradiációnak, szövetközti besugárzásnak vagy rövidterápiának (brahiterápia) nevezik. A szisztémás sugárkezelés során radioaktív anyagokat alkalmaznak, ilyenek a radioaktív anyaggal jelzett, ún. monoklonális antitestek, amelyek a keringéssel a test minden részébe eljutnak. A sugárterápiát más néven radioterápiának is nevezik.
Sugárterapeuta: Sugárterápiás onkológus szakember. A radioterápia módszereit ismerő, azt szakszerűen alkalmazni tudó szakorvos.
Sugárterápiás asszisztens: A besugárzó készüléket működtető személy.
Sugárterápiás nővér: A sugárterápiában részesülő betegek ellátására szakosodott nővér.
Sugárterápiás onkológus: Sugárterápiás onkológus szakember. A radioterápia módszereit ismerő, azt szakszerűen alkalmazni tudó szakorvos.
Sugárzás: Hullámok vagy részecskék által hordozott energia.
Szegmentális mastectomia: A rák és a daganat körüli emlőszövetek eltávolítása, valamint a daganat alatti mellkasi izmok borításának eltávolítása. Általában a hónalj alatti nyirokcsomók egy részét is eltávolítják. Néha parciális mastectomiának (részleges emlőműtétnek) is nevezik.
Szekunder: Jelentése másodlagos. A daganat eredeti kiindulási helyétől eltérő megjelenése.
Széles excisio: Emlőmegtartó műtét
Szonogram: Ultrahangkép. Számítógép által megjelenített kép a test belsejének különböző részeiről, a különböző szervekről, szövetekről visszavert hanghullámok alapján.
Szuperficiális: Jelentése felszínes, a felszínen lévő sejteket érintő, pl. daganat. Ezek a daganatok nem invazívak.
Szűrés: Vizsgálat, amelynek célja egy addig nem ismert, rendszerint panaszt még nem okozó betegség felderítése.
Thoracocentesis: A mellkasfalon tűvel vagy más hasonló eszközzel történő áthatolás mintavétel céljából.
Thoracotomia: A mellkas sebészi úton történő megnyitása.
Totális (teljes) mastectomia: Az emlő eltávolítása. Egyszerű mastectomiának is nevezik.
Tumor (daganat): A szervezetből származó, de annak normális sejtjeitől különböző sejtekből álló képződmény. Semmilyen hasznos funkcióval nem bírnak. Lehet benignus (jóindulatú) vagy malignus (rosszindulatú).
Tumor debulking: A műtét során a lehető legnagyobb mennyiségű daganat eltávolítása.
Tumormarker: Olyan anyag, amely időnként a szokásosnál nagyobb mennyiségben található a vérben, más testnedvekben vagy szövetekben. Valamilyen rákos daganat jelenlétére utal. A tumormarkerek közé tartozik például a CA 15-3 (emlőrák). A tumormarkereket biológiai markereknek is nevezik.
Tumorvakcina: Az az anyag vagy anyagcsoport, amely a szervezet immunrendszerét a daganat vagy a különféle kórokozók (vírusok, baktériumok) elleni védekező reakcióira készteti. A vakcina segítheti a szervezetet a daganatos sejtek vagy kórokozók felismerésében és elpusztításában.
Tűbiopszia: Szövetminta vagy folyadék eltávolítása tű segítségével.
Ultrahangkép (szonogram): Számítógép által megjelenített kép a test belsejének különböző részeiről, a különböző szervekről, szövetekről visszavert hanghullámok alapján.
Ultrahangvizsgálat (UH, ultraszonográfia): Az ultrahang az emberi füllel hallhatónál magasabb rezgésszámú hang. Az ultrahang a különböző szervekről visszaverődik, ezt ábrázolva kimutathatók az esetleges kóros eltérések.
Vékonytű-aspiráció: Szövetminta vagy folyadék eltávolítása tű segítségével. Más néven tűbiopsziának is nevezik.
Vény nélkül kapható: Orvosi recept nélkül kapható. OTC (over the counter).
X: Jelentése nem vizsgálható (pl. mastectomia utáni állapot)